Episode 6 — Subtitled

Lucy and Nick are all loved up but things still aren't right with Megan and Lewis. Megan goes away to train for the Special Olympics but when she gets back, it's time to talk…